1 00:00:31,535 --> 00:00:34,003 I promised I would tell... 2 00:00:35,772 --> 00:00:38,900 because I never eat fish. 3 00:00:43,246 --> 00:00:47,205 When we moved to my grandfather's house... 4 00:00:48,685 --> 00:00:54,419 somehow, I tried to distract him. 5 00:00:54,724 --> 00:00:59,559 Let's play casino on an old card table. 6 00:00:59,896 --> 00:01:02,126 He never let me win. 7 00:01:04,167 --> 00:01:06,294 One day he put... 8 00:01:06,503 --> 00:01:10,963 a model train on my burger. 9 00:01:11,174 --> 00:01:13,734 He was always playing. 10 00:01:14,978 --> 00:01:18,038 I ended up breaking my tooth. 11 00:01:22,118 --> 00:01:26,987 Every Friday, there was fish for dinner. 12 00:01:28,692 --> 00:01:31,752 Not for religious reasons, but because... 13 00:01:32,429 --> 00:01:35,125 Grandma loved fish... 14 00:01:36,166 --> 00:01:40,227 "Prevents blindness", he said. 15 00:01:40,470 --> 00:01:44,406 Even though I always choked with the pimples. 16 00:01:46,676 --> 00:01:50,578 My brother always sat next to me... 17 00:01:52,015 --> 00:01:55,451 waiting for that terrible cough begin. 18 00:01:55,719 --> 00:02:01,316 One of us had to go to the kitchen, look for bread to remove the pimple. 19 00:02:03,560 --> 00:02:05,994 He swallowed and, slowly... 20 00:02:06,830 --> 00:02:10,926 the cough was decreasing, everything was quiet again... 21 00:02:11,134 --> 00:02:15,662 and we continued to eat, as if nothing had happened. 22 00:02:26,316 --> 00:02:28,011 One Friday... 23 00:02:28,685 --> 00:02:30,277 my parents... 24 00:02:30,654 --> 00:02:34,522 left, leaving my brother and I alone... 25 00:02:34,724 --> 00:02:37,192 to have dinner with grandpa. 26 00:02:38,094 --> 00:02:42,793 Mom left the fish in the oven... 27 00:02:44,467 --> 00:02:46,196 Milanese sole. 28 00:02:49,005 --> 00:02:53,305 Breadcrumbs only helped to hide pimples. 29 00:02:57,313 --> 00:03:00,441 When the cough started... 30 00:03:02,686 --> 00:03:06,019 my brother and me we sat... 31 00:03:07,157 --> 00:03:11,184 looking at each other the other, without moving. 32 00:03:15,598 --> 00:03:19,090 Grandpa's eyes they were stunned... 33 00:03:19,302 --> 00:03:22,829 your face, contorted and red... 34 00:03:23,039 --> 00:03:25,564 and the arms waved. 35 00:03:31,748 --> 00:03:36,685 I ran to the kitchen and brought black bread. 36 00:03:37,020 --> 00:03:41,286 Grandma stretched out his arm to catch it, convulsively. 37 00:03:42,492 --> 00:03:44,016 But... 38 00:03:45,428 --> 00:03:46,918 I... 39 00:03:49,032 --> 00:03:52,229 instead, I gave it to my brother. 40 00:03:52,469 --> 00:03:54,494 And he... 41 00:03:55,739 --> 00:03:57,604 gave me back. 42 00:04:02,979 --> 00:04:05,846 Grandma fell... 43 00:04:07,584 --> 00:04:11,213 with your face on the table and... 44 00:04:12,288 --> 00:04:15,382 he knocked over the chair, falling backwards... 45 00:04:15,458 --> 00:04:20,259 pulling the towel tableware, cutlery... 46 00:04:20,530 --> 00:04:22,589 mashed potatoes, fish... 47 00:04:22,832 --> 00:04:25,562 tomatoes, peppers and onions... 48 00:04:26,035 --> 00:04:29,527 everything on top of him. 49 00:04:34,577 --> 00:04:36,841 He stayed on the floor... 50 00:04:38,014 --> 00:04:40,005 behind the table... 51 00:04:44,053 --> 00:04:45,748 looking like... 52 00:04:46,589 --> 00:04:48,921 leftovers from a... 53 00:04:49,325 --> 00:04:51,589 chaotic dinner. 54 00:04:57,267 --> 00:05:02,728 My brother took the bread incriminating of my hand... 55 00:05:04,207 --> 00:05:06,175 and stuck it... 56 00:05:07,177 --> 00:05:10,772 in grandpa's fingers. 57 00:05:14,117 --> 00:05:16,210 I think, at that moment... 58 00:05:16,419 --> 00:05:20,685 my brother and I turned accomplices forever. 59 00:05:23,193 --> 00:05:25,855 "Don't say anything to anyone," he said. 60 00:05:27,130 --> 00:05:30,588 "Go to bed and pretend... 61 00:05:31,734 --> 00:05:33,759 who is sleeping." 62 00:05:36,773 --> 00:05:38,638 The next morning... 63 00:05:40,310 --> 00:05:43,040 My parents explained this to me... 64 00:05:44,247 --> 00:05:46,943 grandpa had traveled on business... 65 00:05:48,218 --> 00:05:54,384 and left me a kiss farewell special. 66 00:05:59,128 --> 00:06:00,823 Are you crazy? 67 00:06:01,464 --> 00:06:04,399 Sorry, David. The guy said it's urgent. 68 00:06:04,634 --> 00:06:07,626 It doesn't matter what it is. I'm on air. 69 00:06:07,837 --> 00:06:10,465 All good. Don't worry. 70 00:06:24,387 --> 00:06:28,721 Enough talk. Have our music now. 71 00:06:28,925 --> 00:06:31,416 Until Wednesday. This was "Et Cetera". 72 00:06:31,661 --> 00:06:34,892 I'm your presenter, David Staebler. 73 00:06:42,572 --> 00:06:45,473 - Eight minutes of music? - Who called? 74 00:06:45,808 --> 00:06:48,470 I don't know. He said he would call again. 75 00:06:48,945 --> 00:06:51,641 I'm going to record at home next week. 76 00:06:51,848 --> 00:06:53,873 Maybe from now on. 77 00:06:54,884 --> 00:06:56,613 Flashing lights... 78 00:06:56,986 --> 00:06:59,181 urgent phone calls... 79 00:07:01,090 --> 00:07:03,786 - I'll send the tape in the mail. - Well, David... 80 00:07:04,027 --> 00:07:08,760 you know I don't pass when It's in the air. But it was urgent. 81 00:07:09,065 --> 00:07:12,034 There is no urgency other than you can wait for me to finish. 82 00:07:12,235 --> 00:07:14,169 I know. I know. 83 00:07:14,804 --> 00:07:17,364 - I know. - What difference does it make? 84 00:07:17,941 --> 00:07:20,535 If you want, we can have a coffee. 85 00:07:20,777 --> 00:07:23,678 I have an appointment. Another time, right? 86 00:07:23,913 --> 00:07:25,881 Alright, Dave. 87 00:07:41,764 --> 00:07:43,425 Frank! 88 00:07:44,100 --> 00:07:46,591 It's not your fault. Sorry. 89 00:07:50,306 --> 00:07:54,140 Are you coming on Wednesday? Are you going to send it by mail? 90 00:08:04,120 --> 00:08:09,114 "THE DAY OF THE CRAZY" 91 00:08:26,896 --> 00:08:37,896 Resynchrony and Adaptation for this Torrent: Mongoose. 92 00:11:09,672 --> 00:11:12,607 Grab a chair and sit down. 93 00:11:16,212 --> 00:11:20,649 Now stay on tiptoe. 94 00:11:31,827 --> 00:11:36,093 There are 39 stations AM or FM to choose. 95 00:11:36,299 --> 00:11:38,164 In addition to television. 96 00:11:38,367 --> 00:11:42,963 If you don't like my stories, You don't need to listen to my program. 97 00:11:43,673 --> 00:11:45,368 Jason called. 98 00:11:45,875 --> 00:11:48,139 Via operator. After midnight. 99 00:11:51,280 --> 00:11:54,340 I gave the station number to the operator. 100 00:11:54,784 --> 00:11:59,448 - They didn't make the call. - Will call again. 101 00:12:00,957 --> 00:12:02,720 Will call again. 102 00:12:05,161 --> 00:12:09,359 I've never inserted a thumbnail by train in your burger. 103 00:12:09,865 --> 00:12:13,232 It was a cricket that came in the popcorn box. 104 00:12:35,658 --> 00:12:37,353 What it was? 105 00:12:37,960 --> 00:12:40,394 - It's your brother again. -Jason? 106 00:12:40,630 --> 00:12:42,495 He asked me to wake him up. 107 00:12:42,999 --> 00:12:45,695 - What does he want? - He said... 108 00:12:46,435 --> 00:12:48,460 he made me write. 109 00:12:53,643 --> 00:12:55,508 What does it say? 110 00:12:55,945 --> 00:12:59,972 It says, "Come here now. Our kingdom has arrived." 111 00:13:00,182 --> 00:13:03,481 My hand is tingling. Where did he call from? 112 00:13:03,686 --> 00:13:06,382 Lack of circulation. From Jersey. 113 00:13:06,622 --> 00:13:08,886 - Jersey? - On the coast. 114 00:13:10,993 --> 00:13:12,722 What time is it? 115 00:13:13,062 --> 00:13:14,996 Let me see. 116 00:13:15,698 --> 00:13:17,359 Half past one, Dave. 117 00:13:28,878 --> 00:13:30,778 You woke me up, Jason. 118 00:13:37,753 --> 00:13:41,086 Train arriving from Philadelphia, platform 1. 119 00:13:42,992 --> 00:13:46,189 Train arriving from Philadelphia, platform 1. 120 00:14:03,879 --> 00:14:06,143 Welcome, Davey! 121 00:14:09,051 --> 00:14:13,988 We're not ready yet. It was supposed to be much better... 122 00:14:14,190 --> 00:14:18,490 But not everything goes as planned, right? If you love Jason... 123 00:14:21,697 --> 00:14:23,130 I'm Sally. 124 00:14:24,200 --> 00:14:29,137 I'll say that I've heard a lot about on you, but I hate clichés. 125 00:14:30,439 --> 00:14:33,033 I would like to see my brother. 126 00:14:34,577 --> 00:14:38,536 - I know you understand... - Davey, he was supposed to be here. 127 00:14:38,781 --> 00:14:40,908 David, right? 128 00:14:42,017 --> 00:14:44,918 I'm glad you have coming here, but... 129 00:14:45,121 --> 00:14:47,817 no one calls me by Davey 10 years ago. 130 00:14:48,057 --> 00:14:51,049 Of course he's angry, but it's not my fault. 131 00:14:51,627 --> 00:14:53,959 Just a minute. They arrived. Wait. 132 00:14:54,363 --> 00:14:55,853 Great! 133 00:14:57,233 --> 00:14:59,827 Stay here. 134 00:15:00,035 --> 00:15:02,265 They know the music. 135 00:15:02,471 --> 00:15:04,837 Now, in rhythm. 136 00:15:11,480 --> 00:15:14,074 Come on, David. Jason is waiting. 137 00:15:20,589 --> 00:15:23,854 Great. That's enough, folks. 138 00:15:50,653 --> 00:15:52,917 Looks like a priest with that outfit. 139 00:15:55,424 --> 00:15:58,325 Guys, give it a break now. 140 00:16:02,898 --> 00:16:04,729 Old David! 141 00:16:05,634 --> 00:16:08,762 See how it's the same to Monopoly out there? 142 00:16:08,971 --> 00:16:12,429 Remember the shoes, Park Place, Marvin Gardens? 143 00:16:12,808 --> 00:16:15,743 - "Go to prison." - That was me. 144 00:16:15,978 --> 00:16:18,674 If you are in prison, does not earn $200. 145 00:16:18,881 --> 00:16:21,850 Jason, do you want me to do something? 146 00:16:25,988 --> 00:16:27,888 Lend me your pen. 147 00:16:29,325 --> 00:16:31,225 I'll give you an address. 148 00:16:34,663 --> 00:16:36,893 Let's go! Give it a break! 149 00:16:37,333 --> 00:16:39,563 My brother arrived. 150 00:16:41,604 --> 00:16:46,337 I'll give you an address. It's about 5 to 10 minutes from here. 151 00:16:47,042 --> 00:16:50,205 When you get there, Send for a guy called Lewis. 152 00:16:50,813 --> 00:16:52,280 Lewis. 153 00:16:52,481 --> 00:16:55,678 Tell him that he is my brother and that I want to leave by the end of the afternoon. 154 00:16:55,918 --> 00:16:57,909 Nothing in the registry. 155 00:17:00,289 --> 00:17:01,847 Be polite. 156 00:17:02,858 --> 00:17:05,554 Then find me on the sidewalk. Go sightseeing. 157 00:17:05,761 --> 00:17:07,661 Give it a spin. I will find it. 158 00:17:36,592 --> 00:17:40,358 - Enter from the other side. - I'm Jason's brother. 159 00:17:41,163 --> 00:17:43,063 I told them to enter through the back. 160 00:17:57,079 --> 00:18:01,277 - How can I help you? - Jason said that... 161 00:18:01,483 --> 00:18:05,351 I must only speak to Lewis. If you agree. 162 00:18:14,330 --> 00:18:17,356 - Sit around. - Thanks. 163 00:18:49,365 --> 00:18:51,629 Look, there's no need to push. 164 00:18:56,171 --> 00:18:58,731 All good. I'm walking. 165 00:19:26,502 --> 00:19:28,834 I can serve you in anything else? 166 00:19:29,038 --> 00:19:31,336 You know I do everything For you, I am like this. 167 00:19:31,540 --> 00:19:35,874 - I just wanted to say thank you... - Consider yourself grateful... 168 00:19:36,078 --> 00:19:39,172 ...up to the neck! - You know I don't like problems. 169 00:19:39,415 --> 00:19:42,384 - I'm not a troublemaker. - I understand. 170 00:19:43,185 --> 00:19:45,517 - I just wanted to say thank you. - I understand. 171 00:19:45,854 --> 00:19:47,981 Thanks. In truth. 172 00:19:48,791 --> 00:19:52,352 I don't need it and I don't I want thank you. 173 00:19:52,561 --> 00:19:53,994 Thanks! 174 00:19:59,001 --> 00:20:02,164 It saw? I am a generous gentleman. 175 00:20:02,371 --> 00:20:07,138 - What's the message? - Jason sent me to talk to Lewis. 176 00:20:07,743 --> 00:20:10,940 Talking to Lewis requires additional waiting time. 177 00:20:11,180 --> 00:20:14,946 - Jason said Lewis knows... - That's right, boy... 178 00:20:15,150 --> 00:20:17,448 this sums it up well: 179 00:20:18,220 --> 00:20:22,054 Jason said, and Lewis knows. 180 00:20:24,493 --> 00:20:27,587 Jason said, and Lewis knows. 181 00:20:30,299 --> 00:20:33,359 If you want to change chairs, go ahead. 182 00:20:33,936 --> 00:20:36,336 Jason says, and Lewis knows. 183 00:21:19,214 --> 00:21:21,478 Look at the bird! 184 00:21:39,535 --> 00:21:41,594 Wait for me. 185 00:21:42,805 --> 00:21:45,672 Wait for me, Gertrude. 186 00:21:46,875 --> 00:21:48,900 Wait for me. 187 00:22:20,242 --> 00:22:23,177 You already know Sally. Jessica! 188 00:22:23,879 --> 00:22:25,540 Jessica! 189 00:22:25,747 --> 00:22:27,510 This is David. 190 00:22:29,318 --> 00:22:31,616 - Hey! - Hello. 191 00:22:33,956 --> 00:22:38,325 We're here, David. It is the finest hotel on the boardwalk. 192 00:22:38,527 --> 00:22:39,960 Let's go. 193 00:22:40,195 --> 00:22:41,822 Come on, Jessica. 194 00:22:43,098 --> 00:22:47,728 Woodrow Wilson stayed here. Did you know he lived in Princeton? 195 00:22:52,007 --> 00:22:54,066 The island is called Tiki. 196 00:22:54,276 --> 00:22:59,179 It is 10 km from the Honolulu coast, The most beautiful thing I've ever seen. 197 00:22:59,414 --> 00:23:02,178 Sally? Took the mail today? 198 00:23:02,384 --> 00:23:04,318 I sent Jessie. 199 00:23:20,435 --> 00:23:23,927 Wow, it will be great talk about the island with you. 200 00:23:24,172 --> 00:23:26,538 We haven't talked about islands in years. 201 00:23:27,075 --> 00:23:31,171 - We haven't talked about anything in years. - I know. 202 00:23:31,380 --> 00:23:35,646 This is what I'm trying: The return of the Staebler brothers. 203 00:23:35,851 --> 00:23:37,682 I haven't forgotten, David. 204 00:23:49,064 --> 00:23:51,532 - How are you? - Very good, sir. 205 00:23:57,973 --> 00:24:01,602 Sally, we don't pay for electricity. You can leave the lights on. 206 00:24:01,810 --> 00:24:04,472 I left. The lamps They must have burned. 207 00:24:04,680 --> 00:24:07,945 Last time we had candles. How about candles? 208 00:24:08,650 --> 00:24:12,586 - Isn't it romantic? - Yes. Don't forget the violins. 209 00:24:12,788 --> 00:24:16,053 It could be the fuse. I'll call downstairs. 210 00:24:20,262 --> 00:24:22,787 May I speak to Mr. Seymour? 211 00:24:25,367 --> 00:24:27,699 Sal, bring a candle here. 212 00:24:27,903 --> 00:24:29,700 I can't see where I piss. 213 00:24:30,706 --> 00:24:34,540 Mr. Seymour, here is the Jason Staebler's secretary. 214 00:24:34,743 --> 00:24:36,938 There is no light in 914. 215 00:24:37,612 --> 00:24:39,443 Please? 216 00:24:39,681 --> 00:24:42,707 - As quickly as possible. - Nothing like that. 217 00:24:42,918 --> 00:24:45,478 Say I want the light now. 218 00:24:46,021 --> 00:24:47,955 Thank you very much. 219 00:25:01,837 --> 00:25:03,805 I had a breakdown... 220 00:25:04,006 --> 00:25:07,965 on Black Horse Pike, very close to Absecon. 221 00:25:09,411 --> 00:25:11,538 This owner, Lucy... 222 00:25:12,381 --> 00:25:17,250 I was worried that we were seen together. 223 00:25:17,452 --> 00:25:19,818 I have nothing to do with Lucy. 224 00:25:20,589 --> 00:25:23,251 I don't have the key from Shirley's trunk. 225 00:25:23,458 --> 00:25:27,326 I always take her car when I want to go somewhere. 226 00:25:27,929 --> 00:25:31,228 But I never needed from the trunk first. 227 00:25:33,001 --> 00:25:37,062 I looked back and found a crowbar on the floor. 228 00:25:37,272 --> 00:25:42,710 I picked it up, got off car and was trying... 229 00:25:43,578 --> 00:25:47,947 open the trunk. Suddenly, you will. 230 00:25:48,150 --> 00:25:50,448 Right in the face. Strips. 231 00:25:51,753 --> 00:25:54,779 I have to admit that I was in a suspicious position... 232 00:25:54,990 --> 00:25:58,084 crowbar in hand, trying to open the trunk... 233 00:25:58,293 --> 00:26:01,956 and the damn woman on the bench facing forward, trying to hide... 234 00:26:02,164 --> 00:26:03,961 under the panel. 235 00:26:05,434 --> 00:26:10,269 A cop arrived with a flashlight, looking in the trunk. 236 00:26:10,906 --> 00:26:13,397 What's under the spare tire? 237 00:26:14,443 --> 00:26:17,207 A full box of Swiss watches. 238 00:26:18,113 --> 00:26:23,050 And bitch Shirley gave car theft complaint. 239 00:26:24,820 --> 00:26:27,721 Other than that, that at the station... 240 00:26:27,923 --> 00:26:30,915 It was celebrity treatment. 241 00:26:31,293 --> 00:26:34,057 That means I would have gone to conduct the orchestra? 242 00:26:37,699 --> 00:26:39,166 I would have gone. 243 00:26:43,805 --> 00:26:45,272 Pathetic. 244 00:26:46,274 --> 00:26:49,300 They don't even know if they are standing or sitting. 245 00:26:50,812 --> 00:26:53,212 They may be sitting on your jury. 246 00:26:53,415 --> 00:26:58,011 What's this talk? I already told you that the whole thing is a setup. 247 00:26:58,253 --> 00:27:03,213 It won't even come to trial. It's something from some crazy person out there... 248 00:27:03,425 --> 00:27:06,883 trying to catch me out of resentment. 249 00:27:07,095 --> 00:27:09,154 They apologized to me in the morning. 250 00:27:15,470 --> 00:27:19,099 I got arrested once, in Cincinnati. I don't know if you found out. 251 00:27:19,307 --> 00:27:21,332 I served 60 days. 252 00:27:21,943 --> 00:27:25,379 No idea, but it was terrible, believe me. 253 00:27:25,580 --> 00:27:27,707 We've all served time, Jason. 254 00:27:37,092 --> 00:27:38,889 Isn't she pretty? 255 00:27:40,762 --> 00:27:42,559 So beautiful. 256 00:27:44,399 --> 00:27:47,061 What do you think, David? Miss America? 257 00:27:47,969 --> 00:27:51,370 Of course. She will come back as Miss Hawaii. How about that? 258 00:27:51,573 --> 00:27:54,235 For now, Let's make some plans. 259 00:27:54,576 --> 00:27:58,376 See how it's not even on the maps? It's just a blip here. 260 00:27:58,914 --> 00:28:00,939 But it's paradise. 261 00:28:01,149 --> 00:28:02,741 A kingdom. 262 00:28:03,585 --> 00:28:06,952 - Staebleravia. - Staebleravia. 263 00:28:08,190 --> 00:28:12,024 - I thought it was called Tiki. - We'll have to rename it. 264 00:28:12,227 --> 00:28:15,890 - This will be your department. - Who built this resort? 265 00:28:16,097 --> 00:28:18,497 Don Dimbleby, Have you ever heard of him? 266 00:28:18,700 --> 00:28:20,691 I call him Dimblewit. 267 00:28:21,903 --> 00:28:27,364 is a man who inherited all of his father's fortune. 268 00:28:28,176 --> 00:28:31,737 Then, he put six million of dollars on my island... 269 00:28:31,947 --> 00:28:34,814 before getting the gaming license. 270 00:28:35,016 --> 00:28:37,314 In an operation of this size... 271 00:28:37,719 --> 00:28:42,088 the casino is the main one. It is what defines success. 272 00:28:42,290 --> 00:28:47,250 But Dimblewit thinks can do without politicians. 273 00:28:48,597 --> 00:28:50,531 But it doesn't work. 274 00:28:51,566 --> 00:28:55,593 - It never does. - Let's try something new today. 275 00:28:57,372 --> 00:29:01,138 It was Lewis who taught me this. 276 00:29:01,409 --> 00:29:06,779 Jason! What do you prefer: Stuck like this... 277 00:29:07,382 --> 00:29:08,906 or loose? 278 00:29:12,687 --> 00:29:18,284 If Dimbleby couldn't the license, how will you get it? 279 00:29:19,594 --> 00:29:21,562 He would have made it. 280 00:29:24,466 --> 00:29:27,663 But insulted the wrong people. 281 00:29:28,303 --> 00:29:32,933 I've done business with the man, he is not diplomatic. 282 00:29:35,310 --> 00:29:38,575 Can you manage such a big place? 283 00:29:40,148 --> 00:29:41,911 I don't know. 284 00:29:42,517 --> 00:29:48,752 I won't deceive you. I've been in training for 10 years... 285 00:29:48,957 --> 00:29:52,324 and I have people to support me. Industry people. 286 00:29:57,532 --> 00:29:59,727 But nobody knows. 287 00:30:02,904 --> 00:30:04,735 As for costs... 288 00:30:06,675 --> 00:30:09,610 I thought about sharing in packages of ten acres... 289 00:30:09,811 --> 00:30:12,712 to cover all the investment. 290 00:30:14,249 --> 00:30:15,876 Villas for rent. 291 00:30:19,988 --> 00:30:22,821 We hold two we will have it for free. How about that? 292 00:30:23,024 --> 00:30:26,892 My friend Lewis provides the down payment. He owes me favors. 293 00:30:27,262 --> 00:30:29,492 I'll give him one part of the casino. 294 00:30:29,698 --> 00:30:31,791 That Lewis loves to amortize. 295 00:30:32,600 --> 00:30:34,898 I don't know much about real estate. 296 00:30:35,603 --> 00:30:37,628 I told you everything you need to know. 297 00:30:40,408 --> 00:30:42,103 Now tell me... 298 00:30:43,411 --> 00:30:45,003 what do you think? 299 00:30:47,115 --> 00:30:50,050 Well, I think it's fantastic, Jason. 300 00:30:52,620 --> 00:30:57,250 - Then why are you worried? - Good evening, Davey, I say, David. 301 00:30:57,459 --> 00:30:59,120 Goodnight. 302 00:30:59,327 --> 00:31:00,954 Your job? 303 00:31:01,363 --> 00:31:04,025 You don't think so Are there radios in Hawaii? 304 00:31:06,868 --> 00:31:09,632 Let's take your program. 305 00:31:10,138 --> 00:31:11,833 Do you know what we can do? 306 00:31:12,040 --> 00:31:15,669 We can sell your program for English-language radio stations. 307 00:31:21,783 --> 00:31:24,377 You sleep here today. Right? 308 00:31:31,393 --> 00:31:36,296 Say what bothers you, and I'll tell you if it's real. 309 00:31:45,573 --> 00:31:49,304 Frankly, I think Your problem is exercise. 310 00:31:49,511 --> 00:31:53,914 There's no room to run In Philadelphia, sweat a little. 311 00:31:56,951 --> 00:31:58,509 Hey, David... 312 00:32:01,022 --> 00:32:03,081 How about changing that? 313 00:32:06,394 --> 00:32:08,089 Let's go. 314 00:32:17,172 --> 00:32:20,699 Come on, come on, come on. 315 00:32:20,909 --> 00:32:22,809 Let's go. Give me a bite. 316 00:32:23,511 --> 00:32:25,240 Come on, let go. 317 00:32:38,626 --> 00:32:41,993 Here I go, damn Olympics. 318 00:32:45,867 --> 00:32:49,268 Let's go! I'm two years old older than you... 319 00:32:49,471 --> 00:32:52,201 and I leave you in shame. 320 00:32:52,674 --> 00:32:55,472 Come on, David. All good? David! 321 00:32:55,743 --> 00:32:57,768 Yes, it's great. 322 00:32:58,480 --> 00:33:01,506 One, two, three! Arms up! 323 00:33:01,716 --> 00:33:04,048 Come on, don't throw up on me. 324 00:33:04,486 --> 00:33:07,114 It's looking like a damn penguin. 325 00:33:08,089 --> 00:33:11,752 Come on, I want to see action. Look at this. 326 00:33:11,960 --> 00:33:14,895 The babes are coming for gymnastics. 327 00:33:15,096 --> 00:33:17,587 Hotties arriving for gymnastics. 328 00:33:18,500 --> 00:33:19,592 Jason! 329 00:33:19,801 --> 00:33:22,429 - It's a mess. - Be brief. 330 00:33:22,637 --> 00:33:26,573 �Sally. It's better to come right now. 331 00:33:26,808 --> 00:33:29,368 The St. James Manager He's in a bad mood. 332 00:33:29,577 --> 00:33:33,877 - He's always in a bad mood. - He already called the police. 333 00:33:34,082 --> 00:33:36,676 - The police? - It's not funny. It's not a joke. 334 00:33:36,885 --> 00:33:41,822 Like this? She knows that I'm in a delicate situation. 335 00:33:42,023 --> 00:33:47,017 - Don't go unprepared. - Of course. Let's review the situation. 336 00:33:47,228 --> 00:33:52,791 I'm free on bail. Let's go easy on the police. 337 00:33:53,001 --> 00:33:54,662 Jason... 338 00:33:59,107 --> 00:34:03,271 Sally went to take a shower, and the water came out with rust. 339 00:34:03,511 --> 00:34:07,038 Carlton stays next to St. James. 340 00:34:07,248 --> 00:34:10,081 Your brother said he bought it. 341 00:34:10,318 --> 00:34:15,017 - She said: "I'm going to take a shower... - I didn't say I bought it alone. 342 00:34:15,623 --> 00:34:20,117 - She cursed the guy at reception. - Wonderful. I can already see: 343 00:34:20,328 --> 00:34:23,456 Me and the cops, going up in the same elevator. 344 00:34:23,665 --> 00:34:28,466 I don't want to throw stones, but I was accused of a ridiculous crime. 345 00:34:28,670 --> 00:34:31,138 I just asked you to give a message for Lewis. 346 00:34:31,339 --> 00:34:33,807 - Wait a minute. - It was a favor. 347 00:34:34,042 --> 00:34:37,102 - I went to see him. - But you didn't talk to him. 348 00:34:37,312 --> 00:34:41,078 - Otherwise he would have done something. - The place was weird. 349 00:34:41,316 --> 00:34:44,547 I stayed there waiting. What difference does it make? 350 00:34:44,752 --> 00:34:49,416 This weapon was what was missing. I'm out on bail, with a gun... 351 00:34:49,657 --> 00:34:54,060 without registration. Remind me to register it. Take this. 352 00:34:54,262 --> 00:34:58,323 It won't explode in your face like a firecracker. 353 00:34:58,533 --> 00:35:01,593 Oh my! It's good that It is made of flesh and bone. 354 00:35:01,803 --> 00:35:04,601 - Sorry for the message. - Go to lunch. Eat whatever you want. 355 00:35:04,806 --> 00:35:07,673 Jason, do you need me? 356 00:35:15,116 --> 00:35:16,981 Do you want me to keep this? 357 00:35:20,989 --> 00:35:23,651 Sally made Jason buy this. 358 00:35:24,025 --> 00:35:26,755 As if someone dared to attack Sally. 359 00:35:31,599 --> 00:35:33,089 David... 360 00:35:35,003 --> 00:35:38,871 Are you thinking that I am part of this? 361 00:35:41,075 --> 00:35:42,804 And it doesn't? 362 00:35:45,380 --> 00:35:47,348 Of course I do. 363 00:35:48,216 --> 00:35:50,081 We all do. 364 00:36:09,103 --> 00:36:12,698 Glassware Group, Bus leaving for Camden... 365 00:36:12,940 --> 00:36:16,876 - Charles, where is the problem? - No 230. Hey, you can't go up. 366 00:36:18,346 --> 00:36:21,804 bus leaving for Camden, Asbury Park... 367 00:36:22,116 --> 00:36:25,916 Jason, how will I dress? My clothes are outside. 368 00:36:26,120 --> 00:36:28,645 How are you my dear. I'm taking care of it. 369 00:36:29,157 --> 00:36:33,389 I'm here foaming of my clothes... 370 00:36:33,594 --> 00:36:38,054 ...and still insult my people? - He sent for the police. 371 00:36:38,266 --> 00:36:41,963 There's a battalion here and a naked woman in the bathtub. 372 00:36:42,170 --> 00:36:45,731 - Why don't you charge admission? - Jason, my clothes. 373 00:36:45,940 --> 00:36:48,966 - Here they are. Quickly, please. - Thanks. 374 00:36:49,177 --> 00:36:52,271 What are you looking at? Are you enjoying the show? 375 00:36:52,480 --> 00:36:56,678 Don't have one at home? Do you have to take a look here? 376 00:36:56,884 --> 00:36:58,283 Calm. 377 00:36:58,486 --> 00:37:01,580 What's one more man up for a peek? 378 00:37:01,789 --> 00:37:04,587 What's more Do you want to wash? 379 00:37:04,792 --> 00:37:07,260 - It's a matter of principles. - Principles? 380 00:37:07,462 --> 00:37:12,263 I'm trying to manage with a little order. 381 00:37:12,500 --> 00:37:16,937 Who are you trying to fool? Why are you resentful? 382 00:37:17,138 --> 00:37:21,074 - What's going on? - I feel humiliated. 383 00:37:21,309 --> 00:37:25,575 - He promised Lewis would sign. - If you agreed to the terms. 384 00:37:25,780 --> 00:37:28,647 You didn't even bring the owners to the meeting, what are you talking about? 385 00:37:28,850 --> 00:37:31,546 To waste time? That one clause is a smoke screen. 386 00:37:31,753 --> 00:37:35,211 Of course it is. Prefer to cancel the business? All good. 387 00:37:35,423 --> 00:37:39,689 Wait. You can do Lewis cancel the last paragraph? 388 00:37:39,894 --> 00:37:43,955 If I don't get him cancel, no one can. 389 00:37:44,332 --> 00:37:48,496 What was it now? I'm trying hold the deal alone. 390 00:37:49,437 --> 00:37:54,636 Why would you want me leave out? My goodness! 391 00:37:58,012 --> 00:37:59,809 Right. 392 00:38:08,790 --> 00:38:12,453 So, in front of the circumstances... 393 00:38:13,728 --> 00:38:17,255 I'm afraid I have to charge you for the room. 394 00:38:18,166 --> 00:38:19,827 All good. 395 00:38:22,837 --> 00:38:24,805 How much is it? $38.50? 396 00:38:30,878 --> 00:38:32,743 I had the impression that... 397 00:38:34,115 --> 00:38:37,243 we wouldn't talk of principles here today. 398 00:38:41,656 --> 00:38:46,889 Take my money straight to the cashier, you pervert. 399 00:38:57,205 --> 00:38:58,729 If I hadn't gone... 400 00:38:58,940 --> 00:39:02,307 the police would have shown up... to get me out of the bathtub. 401 00:39:03,211 --> 00:39:07,341 I don't go into a place where I have privileges... 402 00:39:07,548 --> 00:39:12,850 to be treated like this. Not yet, my feet are cold. 403 00:39:13,087 --> 00:39:15,715 - That water isn't hot. - Smoke is coming out. 404 00:39:15,923 --> 00:39:19,120 - It's not, Jason. It's cold. - Sally, the water is hot. 405 00:39:19,327 --> 00:39:23,991 Maybe for you, who don't He was frozen like me. 406 00:39:24,198 --> 00:39:27,190 I was about to get one pneumonia in that bathtub. 407 00:39:27,401 --> 00:39:31,337 - Sally, it's okay. - Can you bring more hot water? 408 00:39:31,539 --> 00:39:35,771 - Not him! - Come on, Sally. Go ahead. 409 00:39:36,010 --> 00:39:41,107 I'm just asking that put yourself in my place. 410 00:39:41,315 --> 00:39:44,284 How do you think I felt? Think about it. 411 00:39:44,485 --> 00:39:46,612 Poor mommy! 412 00:39:49,390 --> 00:39:52,325 Just a little. Thanks, David. 413 00:39:53,060 --> 00:39:58,362 He said he owned the Hotel St James. You liar. 414 00:39:58,566 --> 00:40:03,128 - He said he was going to examine the papers. - You liar! 415 00:40:05,039 --> 00:40:06,506 Thanks. 416 00:40:08,109 --> 00:40:11,875 Go take a shower there one day. Go over there and take a shower. 417 00:40:12,079 --> 00:40:15,207 The water has rust, It's slimy, disgusting. 418 00:40:15,416 --> 00:40:18,146 It's dirtier than than when I entered. 419 00:40:18,352 --> 00:40:21,583 Plus, it doesn't get hot for more than three minutes. 420 00:40:21,789 --> 00:40:25,054 Go take a shower there and see. It will shrivel your testicles. 421 00:40:25,259 --> 00:40:28,751 - I'll talk to the manager. - That'll solve it, great. 422 00:40:28,963 --> 00:40:32,455 It's just for a few days. Two weeks maximum. 423 00:40:32,667 --> 00:40:36,296 Agura arrives from Tokyo on Friday, and we have an agreement. 424 00:40:36,537 --> 00:40:38,095 It is 96% closed. 425 00:40:38,806 --> 00:40:40,865 - It's not like St. James. - What is that? 426 00:40:41,075 --> 00:40:44,408 - Sally, listen to me now. - I'm listening to you. 427 00:40:44,645 --> 00:40:50,345 I tried to say that St. James was in the negotiation phase. 428 00:40:50,551 --> 00:40:53,816 - That wasn't clear. - I didn't mean to scream, but it's okay... 429 00:40:54,021 --> 00:40:57,457 because we're going to Waikiki. Tanned, here we go. 430 00:40:57,658 --> 00:41:02,186 The 50th. State. Let's go to Hawaii. Pineapples. 431 00:41:07,501 --> 00:41:09,332 That was funny. 432 00:41:13,307 --> 00:41:16,834 I need to know if You're with me, David. 433 00:41:17,044 --> 00:41:19,410 If there is something solid between us. 434 00:41:20,681 --> 00:41:25,812 I'm still here, aren't I? It's all very strange here. 435 00:41:30,458 --> 00:41:32,449 It's not like home. 436 00:41:34,161 --> 00:41:37,528 You were fabulous with Sal yesterday. 437 00:41:37,999 --> 00:41:41,400 The girls will be so yours as well as mine. 438 00:41:43,170 --> 00:41:47,869 - When will this happen? - We'll know when the time is right. 439 00:41:48,743 --> 00:41:50,904 Love takes time, you know? 440 00:41:51,879 --> 00:41:53,904 You've already read it in books. 441 00:42:11,999 --> 00:42:14,331 No one else there. 442 00:42:16,203 --> 00:42:20,367 I was deprived of my literary right. 443 00:42:21,742 --> 00:42:23,937 And I need an audience. 444 00:42:27,081 --> 00:42:31,279 The form of the autobiography tragic is dead... 445 00:42:32,787 --> 00:42:37,190 or almost, together with their authors. 446 00:42:39,794 --> 00:42:41,921 Goodbye, written word. 447 00:42:45,232 --> 00:42:47,792 So, I chose this way: 448 00:42:49,403 --> 00:42:51,268 The radio. 449 00:42:51,739 --> 00:42:53,934 To tell my life. 450 00:42:54,742 --> 00:42:59,179 Not because my life is particularly interesting... 451 00:43:00,381 --> 00:43:05,216 but because it is, Definitely comic... 452 00:43:05,619 --> 00:43:07,610 and worthless. 453 00:43:18,299 --> 00:43:20,062 Furthermore... 454 00:43:20,601 --> 00:43:23,365 Tragedy is not in fashion... 455 00:43:25,906 --> 00:43:28,238 So, it's the same. 456 00:43:28,609 --> 00:43:31,043 - Oh my! Sorry. - I... 457 00:43:31,245 --> 00:43:33,076 I didn't know there were people. 458 00:43:36,150 --> 00:43:39,347 Alright, I'm not doing anything. 459 00:43:39,553 --> 00:43:44,013 - What time is it? - I don't need to go. I'll be back later. 460 00:43:44,425 --> 00:43:48,885 I couldn't sleep and I was afraid of waking them up. 461 00:43:49,096 --> 00:43:50,859 All good. 462 00:43:51,065 --> 00:43:53,590 Take all the time whatever you need. 463 00:43:54,401 --> 00:43:56,801 I know you're an artist. 464 00:44:15,890 --> 00:44:17,585 I'll be back later. 465 00:44:17,791 --> 00:44:21,887 I couldn't sleep and I was afraid of waking them up. 466 00:44:22,096 --> 00:44:23,996 All good. 467 00:44:24,198 --> 00:44:26,792 Take all the time whatever you need. 468 00:44:27,568 --> 00:44:29,763 I know you're an artist. 469 00:44:40,447 --> 00:44:43,939 Who gives 150, 150, the 150 dollar bid? 470 00:44:44,151 --> 00:44:47,279 175? Yes, 175. There, 200. 471 00:44:47,521 --> 00:44:50,649 Now 225. Yes? Now 250. 472 00:44:50,858 --> 00:44:55,420 Now 275? Nobody gives 275? Sold for 250. 473 00:44:55,629 --> 00:44:57,995 Thanks, Henry. It was cool. 474 00:44:58,832 --> 00:45:00,322 Next. 475 00:45:03,504 --> 00:45:05,699 Ladies and gentlemen, I'm the auctioneer for the night. 476 00:45:05,906 --> 00:45:09,205 From my accent, they must have I realized I'm Scottish. 477 00:45:09,410 --> 00:45:12,777 As you know, Scots They don't give anything for free. 478 00:45:13,214 --> 00:45:16,615 I love the deals here. It's totally shameless. 479 00:45:16,817 --> 00:45:21,311 Everyone makes deals all the time. Makes me laugh. 480 00:45:21,522 --> 00:45:25,117 Why don't these unfortunates Are you waiting for the next season? 481 00:45:25,326 --> 00:45:30,423 - Nobody holds auctions in winter. - Everyone's off, so what? 482 00:45:30,631 --> 00:45:33,600 Let's make one break, boys. 483 00:45:33,834 --> 00:45:35,927 I'll talk to you now. 484 00:45:36,136 --> 00:45:40,129 My brother, sit down there a little and see this. 485 00:45:50,584 --> 00:45:53,109 Give her back her bag. 486 00:45:53,320 --> 00:45:59,691 - Give it back, or I'll call the police. - No! I already returned it. 487 00:45:59,960 --> 00:46:01,928 Come in, ladies. 488 00:46:02,129 --> 00:46:04,689 Of course not Give me your bag. 489 00:46:04,898 --> 00:46:09,835 Civilized greed has taught us to cling to what is ours. 490 00:46:10,037 --> 00:46:12,301 Careful. The forest is full of thieves. 491 00:46:12,506 --> 00:46:15,373 - What forest? - What are you selling? 492 00:46:15,609 --> 00:46:19,807 - The man is honest, Bambi. - Thanks. 493 00:46:20,014 --> 00:46:22,312 I really appreciate it. 494 00:46:22,716 --> 00:46:28,154 I know you don't expect anything to happen Not at all, but I'm ready... 495 00:46:28,355 --> 00:46:31,085 to give something for almost nothing. 496 00:46:31,292 --> 00:46:33,226 Did you see what we have here today? 497 00:46:33,794 --> 00:46:36,160 - What do you choose? - The radio. 498 00:46:36,363 --> 00:46:39,423 - Magda! - The clock radio. I knew. 499 00:46:39,633 --> 00:46:44,002 What sophisticated taste! Chose a $28.50 item. 500 00:46:44,538 --> 00:46:50,841 For you, $0.75. Three coins for a clock radio. 501 00:46:51,045 --> 00:46:55,072 - Can I have the clock radio for US$0.75? - What else does she have to buy? 502 00:46:55,316 --> 00:46:57,750 A clock radio for $0.75. 503 00:46:57,951 --> 00:47:03,014 - I'll give you one, I'll give you two... - I want to test it. It's fair. 504 00:47:03,490 --> 00:47:06,357 Sorry. Forgive me. 505 00:47:07,728 --> 00:47:09,787 Davey, take over. 506 00:47:11,065 --> 00:47:12,657 Forget the radio. 507 00:47:14,234 --> 00:47:18,330 Why don't you take this blender? It's free. 508 00:47:18,539 --> 00:47:20,803 - That man confused me. - And the toaster? 509 00:47:21,008 --> 00:47:23,101 Toaster? Of course. 510 00:47:26,213 --> 00:47:28,681 What do you want? Here it is. 511 00:47:29,049 --> 00:47:31,779 Here it is. There's something for everyone. 512 00:47:31,985 --> 00:47:35,182 We don't want money, ladies. Here it is. 513 00:47:36,957 --> 00:47:39,152 No, ladies. Listen... 514 00:47:40,260 --> 00:47:41,818 No! 515 00:47:43,330 --> 00:47:47,494 The auction has ended. Let's go. That's all for today. 516 00:47:49,570 --> 00:47:52,596 - Thank you very much, Jason. - You are a beast. 517 00:47:52,840 --> 00:47:57,641 - How did you manage to get out of the hospital? - It wasn't really a madhouse. 518 00:47:57,878 --> 00:48:01,746 - It was a nursing home. - Wait there, both of you. 519 00:48:01,949 --> 00:48:05,715 Before they leave, What do I do with the auctioneers? 520 00:48:05,919 --> 00:48:08,114 Send them away. They're a bunch of pickaxes. 521 00:48:08,322 --> 00:48:12,258 - All good. What about my merchandise? - Don't be so narrow-minded. 522 00:48:12,493 --> 00:48:14,927 Why don't you think about the advantages did this bring? 523 00:48:15,129 --> 00:48:18,064 This does not enter the accounting. I need receipts. 524 00:48:18,265 --> 00:48:22,531 - Tell him what receipts are. - I have a tip for you. 525 00:48:22,736 --> 00:48:25,261 These grandmas will come back with half of the widows of South Jersey... 526 00:48:25,472 --> 00:48:27,440 not because it was cheap... 527 00:48:27,641 --> 00:48:31,304 but because they were served with style. 528 00:48:31,545 --> 00:48:36,278 This guy's style which is David Staebler, my brother. 529 00:48:36,483 --> 00:48:38,974 Two Staebler? Are you planning my ruin? 530 00:48:39,186 --> 00:48:40,915 On the contrary. 531 00:48:41,155 --> 00:48:43,783 I was summoned to polish your image. 532 00:48:44,024 --> 00:48:47,551 Even you know what image It's everything in business today. 533 00:48:47,761 --> 00:48:51,788 I don't have time for jokes. I don't want a fight, I want receipts. 534 00:48:52,032 --> 00:48:56,696 Why are you teasing me? My brother is here... 535 00:48:56,937 --> 00:48:59,906 and are you fighting with me? What a way to do business! 536 00:49:00,107 --> 00:49:02,132 There's no way around it. 537 00:49:12,986 --> 00:49:16,752 Do you remember when we were children? You shouted: 538 00:49:16,957 --> 00:49:20,654 - "He is not my king." - It's still true. 539 00:49:20,861 --> 00:49:24,763 I don't think I have assured the crown of Staebleravia. 540 00:49:24,965 --> 00:49:29,368 I heard that these islands They are the cradles of revolutions. 541 00:50:47,367 --> 00:50:52,394 - What outfit is that? - Open it. There is a stain in the middle. 542 00:50:52,604 --> 00:50:55,038 It is not part of the costume. 543 00:50:59,277 --> 00:51:02,804 - Come on, what are you doing? - Come on, let's go. 544 00:51:06,217 --> 00:51:10,880 - Listen to this... - Come on, you ordered it. 545 00:51:11,154 --> 00:51:13,748 Listen, it's going to happen something or not? 546 00:51:14,057 --> 00:51:17,719 One, two, three. 547 00:51:18,060 --> 00:51:20,494 Alright, I surrender. 548 00:51:21,630 --> 00:51:23,893 I'm all wet. 549 00:51:25,099 --> 00:51:26,794 Now it's your turn. 550 00:51:32,139 --> 00:51:35,836 This could have been a fantastic island. 551 00:51:36,043 --> 00:51:39,375 It was the place of the elite until 1930. 552 00:51:40,313 --> 00:51:44,113 Until it started to pass the weekend in Bermuda. 553 00:51:45,550 --> 00:51:47,575 Look now. 554 00:51:49,588 --> 00:51:52,250 May it serve as a lesson for us. 555 00:51:52,490 --> 00:51:55,686 I promise there will be Severe control on Tiki. 556 00:51:55,926 --> 00:51:58,486 There will be no decay. 557 00:51:59,096 --> 00:52:03,156 That's why no one can build more than ten acres. 558 00:52:03,900 --> 00:52:07,631 No arcade. No ice cream. 559 00:52:07,837 --> 00:52:10,600 No flattery. 560 00:52:10,806 --> 00:52:12,706 Anyone who throws trash... 561 00:52:13,308 --> 00:52:15,367 will be deported. 562 00:52:26,586 --> 00:52:28,986 Thanks, Bert. It was cool. 563 00:52:32,124 --> 00:52:36,117 Tell me, how are you? Going with Jessica? 564 00:52:36,328 --> 00:52:38,523 She seems nice. 565 00:52:38,831 --> 00:52:41,424 We're not intimate yet. 566 00:52:41,633 --> 00:52:45,069 He is the most fascinating man that she has ever met. 567 00:52:45,703 --> 00:52:49,138 - Did she say that? - We have no secrets. 568 00:52:49,373 --> 00:52:51,864 We are freezing. Let's go! 569 00:54:48,610 --> 00:54:52,136 Miss Hawaii. Definitely... 570 00:54:52,346 --> 00:54:54,712 Miss Hawaii. 571 00:54:54,915 --> 00:54:57,213 Style and grace... 572 00:54:57,418 --> 00:54:59,476 and a beautiful face. 573 00:54:59,719 --> 00:55:05,351 From our beautiful 50th. State, Hawaiian blue. 574 00:55:05,557 --> 00:55:08,651 Yes definitely. Without a doubt. 575 00:55:08,927 --> 00:55:10,918 Great discovery. 576 00:55:11,230 --> 00:55:16,166 A great discovery. That's it. 577 00:55:18,069 --> 00:55:20,435 This is my part favorite of the show. 578 00:55:20,638 --> 00:55:23,333 - Are you having fun? - I'm having a lot of fun. 579 00:55:27,310 --> 00:55:30,801 I saw it in your biography... 580 00:55:31,013 --> 00:55:34,540 that just started tap dancing at the age of nine. 581 00:55:34,784 --> 00:55:37,013 Not really, sir. 582 00:55:37,252 --> 00:55:41,052 Ask an interesting question and stop messing around. 583 00:55:41,489 --> 00:55:45,857 - I see you brought your fans. - That's right, sir. 584 00:55:51,697 --> 00:55:54,222 Well, how about it? 585 00:55:56,569 --> 00:55:58,002 Thanks. 586 00:55:58,204 --> 00:56:02,230 We wish you lots of luck for you, sweetie. 587 00:56:03,942 --> 00:56:06,274 And now... 588 00:56:07,311 --> 00:56:11,680 It's the moment that everyone waited. 589 00:56:12,449 --> 00:56:14,916 I don't envy the judges. 590 00:56:15,118 --> 00:56:18,554 They had to choose among the candidates... 591 00:56:18,755 --> 00:56:22,452 more glamorous and talented people there ever were. 592 00:56:22,658 --> 00:56:26,355 But finally, reached their decision. 593 00:56:26,929 --> 00:56:28,954 And there she is... 594 00:56:29,665 --> 00:56:32,656 crowned by the queen from last year... 595 00:56:32,867 --> 00:56:35,233 the coolest girl beautiful in the world... 596 00:56:35,536 --> 00:56:38,231 Miss America! 597 00:56:40,640 --> 00:56:42,801 It's beautiful, darling. 598 00:56:43,176 --> 00:56:46,269 Take a walk. Go to the catwalk. 599 00:56:48,180 --> 00:56:50,478 Here she comes 600 00:56:51,250 --> 00:56:54,184 Miss America 601 00:56:56,254 --> 00:56:58,586 Here she comes 602 00:56:58,790 --> 00:57:01,121 My ideal 603 00:57:02,059 --> 00:57:05,620 The dream of millions of girls 604 00:57:05,829 --> 00:57:08,059 who are more than beautiful 605 00:57:08,298 --> 00:57:12,324 can come true in Atlantic City 606 00:57:12,568 --> 00:57:15,332 And there she is 607 00:57:16,072 --> 00:57:19,199 She is euphoric 608 00:57:19,975 --> 00:57:23,502 - The most beautiful of all - You said midnight! 609 00:57:23,745 --> 00:57:27,510 It's almost 1 pm. It won't stay more than an hour and a half. 610 00:57:28,349 --> 00:57:30,317 Spoiler! 611 00:57:31,619 --> 00:57:34,815 Nobody down here needs ostentation. 612 00:57:35,021 --> 00:57:38,582 - Nobody needs this anymore. - What there was? I'm not finished yet. 613 00:57:38,791 --> 00:57:39,950 He finished? 614 00:57:40,158 --> 00:57:43,127 - Why can't she finish? - Time is up. 615 00:57:43,562 --> 00:57:45,826 Take Miss America, the procession and get out. 616 00:57:46,031 --> 00:57:49,056 - Let her finish. - What's here? Dracula? 617 00:57:49,834 --> 00:57:54,134 - Come on, baby. Let's go! - Here she comes 618 00:57:54,338 --> 00:57:57,738 Miss America 619 00:57:58,608 --> 00:58:00,803 Here she comes 620 00:58:01,044 --> 00:58:03,136 Our ideal 621 00:58:03,345 --> 00:58:06,576 - Get in the carriage! - Come on, baby. 622 00:58:06,782 --> 00:58:09,182 - Come. - Careful. 623 00:58:44,915 --> 00:58:48,817 - I got one. Pull it. - Jason is going to eat. 624 00:58:49,852 --> 00:58:53,481 - That one looks good. - It's not very big. 625 00:58:54,657 --> 00:58:57,420 They are better cooked at that size. 626 00:58:57,626 --> 00:59:00,595 We need four more or five this size. 627 00:59:17,911 --> 00:59:20,572 Davey, which one do you prefer? 628 00:59:38,962 --> 00:59:44,991 Sorry, I don't want any misunderstandings about dolphins. 629 00:59:45,201 --> 00:59:48,068 They live with people from the same family? 630 00:59:48,270 --> 00:59:53,605 Exactly. At least it was like that that the experiments were carried out. 631 00:59:53,808 --> 00:59:58,437 A girl lived intimately with a male for two months. 632 00:59:58,645 --> 01:00:02,672 They developed a level of extraordinary communication. 633 01:00:06,185 --> 01:00:11,521 She taught him to make sounds humans, even phrases in English. 634 01:00:11,924 --> 01:00:17,293 They learned to recognize humor and making others happy. 635 01:00:17,496 --> 01:00:22,558 Please like her made the dolphin happy? 636 01:00:23,000 --> 01:00:27,767 He liked skin care fins, for example. 637 01:00:28,205 --> 01:00:32,072 She learned to supply the his sexual needs... 638 01:00:32,275 --> 01:00:35,802 if that's what you want to know. I was also curious. 639 01:00:37,312 --> 01:00:41,339 The point is that there are many ways to redefine leisure. 640 01:00:41,850 --> 01:00:46,752 We are exploring many of them. Dolphins are just one example. 641 01:00:46,954 --> 01:00:50,287 See, we don't believe that people today... 642 01:00:50,491 --> 01:00:54,620 want to spend your holidays lying down, sunbathing. 643 01:00:54,828 --> 01:00:58,127 They want more than a tan. 644 01:00:58,331 --> 01:01:00,730 No nightclubs? No shows? 645 01:01:00,933 --> 01:01:04,460 I promise unparalleled shows. 646 01:01:04,670 --> 01:01:08,605 You saw what my brother thinks. You heard the man. 647 01:01:08,807 --> 01:01:11,037 We are not talking from Las Vegas. 648 01:01:11,242 --> 01:01:15,473 He has already hired the best American tap show. 649 01:01:15,679 --> 01:01:20,582 Gentlemen, excuse me. I'm dying of a headache. 650 01:01:21,251 --> 01:01:27,246 Why don't you get some dessert? so we can eat together later? 651 01:01:27,457 --> 01:01:32,052 I am really sorry. Talk business leaves her with a headache. 652 01:01:32,260 --> 01:01:37,027 It's because her father always talked about business at dinner... 653 01:01:37,232 --> 01:01:39,699 or something like that. 654 01:01:40,034 --> 01:01:43,993 - Come on, sit down. - We have to go back to the hotel. 655 01:01:44,205 --> 01:01:46,331 Nonsense, it's still early. Sit down. 656 01:01:46,539 --> 01:01:50,100 Let's catch a flight in Newark early tomorrow. 657 01:01:50,310 --> 01:01:53,336 Very fascinating, this plan. 658 01:01:54,246 --> 01:01:57,477 Even so, since we are Speaking of Lewis' money... 659 01:01:57,683 --> 01:02:00,948 maybe we can talk with Lewis soon. 660 01:02:07,358 --> 01:02:11,589 It's always been like this, Davey. You need to prune me. 661 01:02:11,795 --> 01:02:17,027 Jason, you gave the impression having already closed the deal. 662 01:02:17,233 --> 01:02:19,997 - I'm not saying... - But it's closed. 663 01:02:20,202 --> 01:02:22,670 Want to teach me doing business? 664 01:02:22,872 --> 01:02:27,399 Do you think it solves all the details at a dinner? 665 01:02:28,443 --> 01:02:31,674 Let's go! You know very well. 666 01:02:31,913 --> 01:02:34,813 This business It is not a competition. 667 01:02:35,082 --> 01:02:38,882 These Orientals no longer have no one interested in the island. 668 01:02:39,086 --> 01:02:41,883 If it is a property so coveted... 669 01:02:42,088 --> 01:02:44,283 why isn't there other interested parties? 670 01:02:44,490 --> 01:02:48,585 Because they are people very superstitious. 671 01:02:48,860 --> 01:02:52,261 I checked it personally. 672 01:02:52,464 --> 01:02:56,797 They think the island is cursed. Nobody touches it. 673 01:02:57,001 --> 01:03:01,836 Dimblewit doesn't cooperate, so They think it's a white elephant. 674 01:03:03,473 --> 01:03:07,102 Even if you gain entry, You can't do the nightclub. 675 01:03:07,310 --> 01:03:11,575 Without this one. This is the Staebleravia. A kingdom. 676 01:03:11,780 --> 01:03:14,715 Let someone else take care of the social part. 677 01:03:14,917 --> 01:03:17,715 - Your brother doesn't know what he wants. - Sally! 678 01:03:17,920 --> 01:03:22,481 If David does not agree with the plan, I will be happy to change it. 679 01:03:22,690 --> 01:03:26,989 Jason, if someone doesn't want something, You can't make him swallow. 680 01:03:27,194 --> 01:03:30,891 He will never understand what is doing for him. Never. 681 01:03:31,097 --> 01:03:35,089 He has no gratitude. He only has one thing: 682 01:03:35,301 --> 01:03:39,294 Depression, suspicion and distrust. 683 01:03:46,644 --> 01:03:49,078 She's not entirely wrong. 684 01:03:50,614 --> 01:03:53,708 There is a background of truth in what you said. 685 01:03:54,985 --> 01:03:58,647 Jason, you're asking me to to believe in another dream. 686 01:04:00,056 --> 01:04:04,856 Like that trip to around the world two years ago. 687 01:04:05,060 --> 01:04:09,963 All expenses paid, Cook Tours, Holland-American Lines. 688 01:04:10,165 --> 01:04:12,860 It's the perfect example. 689 01:04:13,367 --> 01:04:18,828 I convinced them that we would be ambassadors of goodwill... 690 01:04:19,039 --> 01:04:22,667 and then you appear with a of his famous depressions. 691 01:04:22,875 --> 01:04:27,141 I haven't heard from you for a year and a half, then you call me... 692 01:04:27,347 --> 01:04:31,248 That's what I'm talking about. Just look at your attitude. 693 01:04:32,217 --> 01:04:35,152 Why don't you give me one chance? A few months. 694 01:04:35,354 --> 01:04:38,880 Suppose I break the face. What did you miss? 695 01:04:39,690 --> 01:04:43,853 I suggest you leave it for tomorrow. Look at the way they talk. 696 01:04:44,227 --> 01:04:49,290 We would see better if you stopped to get involved a little. 697 01:04:52,735 --> 01:04:56,136 - Come on, Jessie. - I'm coming, Sally. 698 01:04:58,207 --> 01:05:01,505 No, honey, it's in walking time. Let's go. 699 01:05:04,279 --> 01:05:08,374 Tomorrow is another day. A new day. 700 01:05:08,582 --> 01:05:11,244 The early bird catches the worm. 701 01:05:11,451 --> 01:05:16,319 You're the one being childish. Why don't you go to bed? 702 01:05:16,722 --> 01:05:19,885 I'm telling you to go to bed now. 703 01:05:56,490 --> 01:06:00,619 Jason, why don't you sleep here today with your little brother? 704 01:06:00,827 --> 01:06:04,558 I think it's for you if squeeze into that bed. 705 01:06:08,167 --> 01:06:10,192 I better go. 706 01:06:13,105 --> 01:06:17,200 I already told them how the place will be called: 707 01:06:19,010 --> 01:06:22,446 "The Philosopher King". Because of you. 708 01:06:22,647 --> 01:06:24,341 Jason! 709 01:06:26,850 --> 01:06:31,115 I will have to give food to rabbits, right? 710 01:06:32,088 --> 01:06:36,320 David, this story It's getting complicated. 711 01:06:47,134 --> 01:06:50,331 Why always Are you going to leave like this? 712 01:07:01,980 --> 01:07:04,881 I know you're afraid, David. 713 01:07:07,853 --> 01:07:10,719 But I don't know... 714 01:07:10,955 --> 01:07:14,652 what you are afraid of. 715 01:07:39,080 --> 01:07:41,843 It's better to go to bed now. 716 01:07:55,261 --> 01:07:57,592 I love you. 717 01:07:59,164 --> 01:08:01,189 I know. 718 01:08:03,834 --> 01:08:06,029 I love you too. 719 01:08:51,843 --> 01:08:54,437 Goodbye to all this? 720 01:08:56,647 --> 01:09:00,707 - How far does beauty go? - It's superficial. 721 01:09:00,917 --> 01:09:05,853 - How far does beauty go? - It's superficial. 722 01:09:07,590 --> 01:09:11,117 Vanity, vanity, all vanity. 723 01:09:11,427 --> 01:09:14,953 The old people leave and, damn, the new ones come in. 724 01:09:15,363 --> 01:09:18,059 - Goodbye to refinement. - Damn! 725 01:09:18,433 --> 01:09:21,333 Tiki, Hawaii! Down with winter! 726 01:09:21,802 --> 01:09:24,771 - Goodbye! - Goodbye, winter coats! 727 01:09:25,305 --> 01:09:29,104 - He finished! - It's getting hot in here. 728 01:09:29,308 --> 01:09:32,505 - No more diets. - You play one, and I play one. 729 01:09:32,812 --> 01:09:36,611 - Goodbye to all that. ...three, four. 730 01:09:36,848 --> 01:09:40,648 - That too. - As fast as you can. 731 01:09:46,423 --> 01:09:49,051 Honey, where are you going? 732 01:09:49,760 --> 01:09:52,284 Sally, is everything okay? 733 01:10:00,769 --> 01:10:04,102 Ready. Now we have cooperation. 734 01:10:04,306 --> 01:10:07,172 No more competition. Are you happy? 735 01:10:09,143 --> 01:10:12,306 Did you want any of this? You can take whatever you want. 736 01:10:12,513 --> 01:10:17,176 Want to save something? Get something for old age. 737 01:10:17,384 --> 01:10:22,117 This will be the chest of hope, my dear. 738 01:10:23,055 --> 01:10:26,286 No. I don't want to see tears on this beautiful face. 739 01:10:26,492 --> 01:10:31,292 I want you to be beautiful as long as you can. 740 01:10:31,496 --> 01:10:34,363 You don't need those things. What an idea of ​​mine. 741 01:10:34,566 --> 01:10:39,127 There will be better products when you get old... 742 01:10:39,336 --> 01:10:41,167 wrinkled... 743 01:10:41,371 --> 01:10:43,134 fat... 744 01:10:43,340 --> 01:10:45,500 with a sagging chest... 745 01:10:45,708 --> 01:10:49,371 stretch marks on all the chubby thigh... 746 01:10:49,579 --> 01:10:52,241 and on the sagging behind. 747 01:10:53,615 --> 01:10:56,311 You won't need all that. 748 01:10:57,018 --> 01:11:02,455 Not even that. Not even that. Not even that. 749 01:11:02,656 --> 01:11:05,819 It's all for you, Jessie. 750 01:11:06,427 --> 01:11:09,088 It's all for you, darling. 751 01:11:10,930 --> 01:11:13,956 I'm going for a ride now. 752 01:11:14,167 --> 01:11:17,727 It's not funny How do things change? 753 01:11:17,936 --> 01:11:21,337 Now you are the breadwinner. 754 01:11:22,174 --> 01:11:26,132 You won't forget Sally. Will you forget old Sally? 755 01:11:26,344 --> 01:11:30,872 No. Don't cry. Why are you crying, Miss America? 756 01:11:31,082 --> 01:11:33,948 Let me see the Miss America. That's right. 757 01:11:34,150 --> 01:11:39,815 I'm your escort. That's right, your companion. 758 01:11:45,928 --> 01:11:51,729 I'll stay at home waiting for my bunny. 759 01:11:51,933 --> 01:11:56,869 And when it comes to night, I'll put her to bed. 760 01:11:57,070 --> 01:12:00,870 How about that? All good? 761 01:12:09,515 --> 01:12:11,880 You first. 762 01:12:20,190 --> 01:12:23,887 Do you know Sally It's been a long time, hasn't it? 763 01:12:24,194 --> 01:12:27,356 Practically my whole life. 764 01:12:27,630 --> 01:12:30,599 It's my stepmother. 765 01:12:44,712 --> 01:12:46,646 Wait there. 766 01:12:47,348 --> 01:12:49,508 It's my makeup. 767 01:12:58,824 --> 01:13:02,555 "My dears, we are gathered here... 768 01:13:02,761 --> 01:13:07,561 to leave Maybelline in place of his final resting place. 769 01:13:07,765 --> 01:13:10,290 My eyeliner... 770 01:13:11,169 --> 01:13:13,136 my shadow... 771 01:13:13,336 --> 01:13:15,736 and false eyelashes." 772 01:13:17,641 --> 01:13:21,542 Did you know that false eyelashes are made from animal hair? 773 01:13:21,744 --> 01:13:25,976 True. They are made of mink. 774 01:13:26,182 --> 01:13:31,517 For 20 years I have been with minks on my eyelid. 775 01:13:39,827 --> 01:13:42,352 I can greet the morning... 776 01:13:43,062 --> 01:13:45,622 how am I... 777 01:13:46,265 --> 01:13:50,667 with my clean face. Right? 778 01:13:51,436 --> 01:13:53,131 Sally... 779 01:13:53,338 --> 01:13:56,899 let's run to download some of that energy. 780 01:13:57,109 --> 01:13:59,633 Come on, there's no more what to burn. 781 01:13:59,844 --> 01:14:01,744 I want to sit here. I don't want to run. 782 01:14:02,546 --> 01:14:06,140 Sally! Please come with me. 783 01:14:06,349 --> 01:14:10,649 Let's go! Let's go! 784 01:14:10,854 --> 01:14:13,481 I'll go slowly. Let's go. 785 01:15:24,951 --> 01:15:29,650 I never went anywhere. I never leave my cabin... 786 01:15:31,056 --> 01:15:36,050 except to get milk and cheese on a nearby farm. 787 01:15:36,261 --> 01:15:38,694 I never saw anyone... 788 01:15:38,896 --> 01:15:44,459 other than Mrs. Saboski, who ran the farm alone. 789 01:15:47,704 --> 01:15:49,501 She had a... 790 01:15:49,706 --> 01:15:53,607 color photo of Johnny Unites... 791 01:15:53,809 --> 01:15:57,108 glued to the wall. 792 01:16:00,749 --> 01:16:06,778 I told myself that I didn't need company. 793 01:16:10,424 --> 01:16:14,087 But I couldn't spend the winter alone. 794 01:16:17,730 --> 01:16:21,188 They will go down to any time. 795 01:16:25,036 --> 01:16:28,733 Are you trying to tell me something? 796 01:16:32,610 --> 01:16:36,205 Do you want me to go to someone place with you? 797 01:16:38,582 --> 01:16:40,378 Look, David... 798 01:16:40,583 --> 01:16:43,245 I've had a lot of men. 799 01:16:46,789 --> 01:16:50,053 At first, Sally took me... 800 01:16:50,259 --> 01:16:51,954 and then... 801 01:16:52,160 --> 01:16:56,323 I just followed, until I reached the age... 802 01:16:56,530 --> 01:16:59,124 and then we were together. 803 01:16:59,333 --> 01:17:01,767 A type of... 804 01:17:01,969 --> 01:17:06,405 ...promotional package. - It's a polite way of saying it. 805 01:17:08,208 --> 01:17:13,235 When my father left, She didn't need to take me. 806 01:17:17,716 --> 01:17:22,652 That's what I'm referring to when I'm talking about being linked to someone. 807 01:17:23,588 --> 01:17:27,114 Catch a ride on someone's life? 808 01:17:27,758 --> 01:17:30,056 Jessica! 809 01:17:30,594 --> 01:17:32,687 Jessie! 810 01:17:33,763 --> 01:17:38,757 Do you think only you have right to be selfish? 811 01:17:39,335 --> 01:17:42,565 What are you doing down there? Talking about business? 812 01:17:42,771 --> 01:17:46,832 We are already leaving. The city awaits us. 813 01:17:50,244 --> 01:17:55,477 They're coming. How well they look together. 814 01:17:55,916 --> 01:17:58,281 Isn't that the best? 815 01:17:58,685 --> 01:18:03,554 Don't you think so, David? Sally with beautiful people. 816 01:18:03,756 --> 01:18:06,918 Jess and Jase. Jase and Jess. It's perfect. 817 01:18:07,125 --> 01:18:10,583 - Come on, baby. - Are you sure you'll be okay? 818 01:18:13,631 --> 01:18:15,758 Goodnight. 819 01:18:20,203 --> 01:18:22,865 Careful! 820 01:18:36,150 --> 01:18:42,089 When illusions begin to wander and disappear like snow... 821 01:19:03,108 --> 01:19:04,871 Once... 822 01:19:05,076 --> 01:19:09,535 when I pretended to live alone in a cabin in the forest... 823 01:19:10,481 --> 01:19:12,881 It started to snow... 824 01:19:14,283 --> 01:19:18,777 for 11 days and 11 nights. 825 01:19:21,456 --> 01:19:24,152 At the end of the sixth day... 826 01:19:25,527 --> 01:19:27,586 I started to feel... 827 01:19:28,497 --> 01:19:30,396 that was... 828 01:19:31,465 --> 01:19:33,262 disappearing. 829 01:19:38,271 --> 01:19:40,637 Drug! 830 01:19:40,874 --> 01:19:43,502 Cut it out, Frank. 831 01:19:43,710 --> 01:19:46,269 Cut that too. 832 01:19:47,146 --> 01:19:49,341 Son of a bitch. 833 01:19:54,285 --> 01:19:56,480 You... 834 01:19:56,721 --> 01:20:00,178 Have you ever had the feeling of not having... 835 01:20:00,390 --> 01:20:02,483 sure... 836 01:20:02,692 --> 01:20:05,855 to be what you thought it was? 837 01:20:08,164 --> 01:20:12,328 From being in a studio... 838 01:20:15,104 --> 01:20:17,537 and all... 839 01:20:18,473 --> 01:20:21,067 things be... 840 01:20:22,610 --> 01:20:23,837 scenarios... 841 01:20:25,913 --> 01:20:28,609 placed there to stimulate him? 842 01:20:29,683 --> 01:20:32,947 And it was, in fact... 843 01:20:35,922 --> 01:20:39,152 under observation in a... 844 01:20:39,357 --> 01:20:43,316 hospital... white. 845 01:20:51,769 --> 01:20:54,794 What the hell. 846 01:20:59,542 --> 01:21:02,339 Cut all that out, Frank. 847 01:21:04,413 --> 01:21:06,847 The roads... 848 01:21:07,950 --> 01:21:10,315 they were impassable. 849 01:21:11,752 --> 01:21:13,720 The blizzard... 850 01:21:13,921 --> 01:21:18,084 He had been hunting for eight days. 851 01:21:20,193 --> 01:21:26,153 The accumulated snow on the sill... 852 01:21:26,765 --> 01:21:30,292 covered the windows... 853 01:21:31,103 --> 01:21:34,037 and blocked... 854 01:21:34,339 --> 01:21:37,604 all daylight. 855 01:21:42,045 --> 01:21:44,411 Start again. 856 01:21:45,549 --> 01:21:48,881 - Who are you? - Come on, Staebler. 857 01:21:49,085 --> 01:21:51,246 What do you want? 858 01:21:51,454 --> 01:21:54,787 Who let them in? Who sent them? 859 01:21:54,991 --> 01:21:57,788 - What... - Stop there! 860 01:21:59,761 --> 01:22:02,821 - Don't move! - Nobody said anything about weapons. 861 01:22:03,098 --> 01:22:04,860 - No, man. - Who sent them? 862 01:22:05,166 --> 01:22:07,999 - We are just delivery people. - Don't move. 863 01:22:08,302 --> 01:22:11,236 - We're not going anywhere. - No way. 864 01:22:14,574 --> 01:22:17,566 When the body was exhumed... 865 01:22:19,077 --> 01:22:22,774 it started to decompose... 866 01:22:33,624 --> 01:22:37,559 like a chicken sandwich. 867 01:23:16,261 --> 01:23:19,958 Wait. I want you ask some questions. 868 01:23:21,232 --> 01:23:23,291 Wait, I said. 869 01:23:23,500 --> 01:23:26,162 I have business with Jason Capone up there. 870 01:23:26,470 --> 01:23:28,869 He left. 871 01:23:32,108 --> 01:23:35,907 Therefore, we have a lot of time. 872 01:23:36,511 --> 01:23:41,949 I won't cause any problems. I just want to know a few things. 873 01:23:42,351 --> 01:23:45,911 As long as it doesn't be a troublemaker. 874 01:23:46,554 --> 01:23:49,887 There are two types that make me nervous. 875 01:23:50,625 --> 01:23:53,092 The traitor... 876 01:23:53,827 --> 01:23:56,762 and the troublemaker. 877 01:23:58,732 --> 01:24:01,632 Do you know what a traitor is? 878 01:24:03,202 --> 01:24:07,831 is the guy who goes from ship to Paris, France... 879 01:24:08,039 --> 01:24:10,371 and back... 880 01:24:10,575 --> 01:24:13,874 without taking a shower on the way. 881 01:24:17,247 --> 01:24:19,112 Now... 882 01:24:20,917 --> 01:24:23,476 the troublemaker... 883 01:24:24,754 --> 01:24:26,881 It's something different. 884 01:24:28,724 --> 01:24:32,557 It could be someone trying hold secret meetings... 885 01:24:32,761 --> 01:24:36,891 ...with my superiors. - I'm in a hurry. 886 01:24:38,866 --> 01:24:42,199 Be careful with this in your pocket. 887 01:24:42,736 --> 01:24:44,533 Let's go. 888 01:24:52,312 --> 01:24:56,407 You remind me of a guy I met in Perth Amboy. 889 01:24:57,149 --> 01:25:00,413 I carried one of these in my pocket. 890 01:25:02,453 --> 01:25:05,320 One day he shot in your own pants. 891 01:25:05,756 --> 01:25:08,485 It changed his life. 892 01:25:09,059 --> 01:25:11,254 I just want to warn you: 893 01:25:11,628 --> 01:25:15,325 Some think that a armed white man... 894 01:25:15,765 --> 01:25:18,494 is on a hostile mission. 895 01:25:37,250 --> 01:25:39,240 If you want cordiality... 896 01:25:39,452 --> 01:25:43,286 never point a gun for me, understand? 897 01:25:45,925 --> 01:25:47,619 Right. 898 01:25:49,060 --> 01:25:50,755 Walk. 899 01:25:55,099 --> 01:25:58,364 It's not even a little smarter than his brother. 900 01:26:52,816 --> 01:26:57,115 I was just joking with you that day. I'm Lewis. 901 01:26:57,753 --> 01:27:02,315 I heard Jase talk about you often. Often. 902 01:27:02,525 --> 01:27:04,549 He is the philosopher. 903 01:27:05,860 --> 01:27:10,092 - Two guys tried to kidnap me. - I heard. 904 01:27:10,498 --> 01:27:13,125 It was to get your older brother. 905 01:27:13,867 --> 01:27:17,701 - Why are you after Jason? - Behind? 906 01:27:20,540 --> 01:27:23,976 Are you kidding? Behind him? 907 01:27:25,044 --> 01:27:29,309 - Is that why you called this meeting? - I forgot to mention... 908 01:27:29,514 --> 01:27:32,950 he was carrying That's when I found it. 909 01:27:35,386 --> 01:27:37,411 Come here. 910 01:27:42,926 --> 01:27:45,895 - Who are you? - Teddy, the Boy Wonder. 911 01:27:46,129 --> 01:27:48,723 So get out from my kitchen. 912 01:27:53,902 --> 01:27:56,496 It's not even possible to talk here. 913 01:28:15,020 --> 01:28:19,286 - You put Jason in jail. - So what? I have freed him many times. 914 01:28:19,625 --> 01:28:22,855 What a way to give back for years of loyalty. 915 01:28:23,194 --> 01:28:27,096 Give back? Came to say who owes who? 916 01:28:27,298 --> 01:28:30,357 I have the impression that he opened territories for you. 917 01:28:30,567 --> 01:28:34,936 Places I couldn't enter. Places in the south, like Daytona... 918 01:28:35,138 --> 01:28:39,437 Atlanta, New Orleans. Places who gave him a lot of money. 919 01:28:39,909 --> 01:28:42,776 I don't forget jobs well done. 920 01:28:42,979 --> 01:28:45,776 But maybe you don't find out about Hawaii. 921 01:28:46,014 --> 01:28:48,312 I know about Hawaii. I know. 922 01:28:48,517 --> 01:28:51,486 You sent an amateur and achieved nothing. 923 01:28:51,719 --> 01:28:56,088 Why don't you send Jason? He has I had my own ideas, but what did I want? 924 01:28:56,290 --> 01:28:59,417 That's what you like about him. That's why he works for you. 925 01:28:59,626 --> 01:29:03,722 That's how it started. Do you think everything can be resolved easily? 926 01:29:03,930 --> 01:29:07,888 That everything is decided in one dinner? It's not quite like that. 927 01:29:08,100 --> 01:29:11,558 I sent him to run errands. Now he wants his own island. 928 01:29:11,803 --> 01:29:16,364 - For an enterprise. - Of course. Dice, roulette. 929 01:29:16,574 --> 01:29:20,203 He will make me a fortune. It will be a new Conrad Hilton. 930 01:29:20,411 --> 01:29:23,504 He wants to start on his own own, how you started. 931 01:29:23,713 --> 01:29:26,682 That's it. He is just like you. 932 01:29:27,484 --> 01:29:31,544 Look, son, if Jason is tired of Atlantic City... 933 01:29:31,921 --> 01:29:34,082 I'll send him to Hawaii. 934 01:29:34,290 --> 01:29:38,487 All good. If you want to go together, that's fine too. 935 01:29:38,693 --> 01:29:44,529 We will buy a tent of pineapple for you. How about that? 936 01:29:45,266 --> 01:29:49,201 Maybe I know my brother better than you. 937 01:29:50,170 --> 01:29:52,195 One more thing... 938 01:29:52,406 --> 01:29:55,135 if he insists on saying who works for me... 939 01:29:55,341 --> 01:30:00,677 will rot in prison for vehicle theft. 940 01:30:09,687 --> 01:30:11,780 Listen, son. 941 01:30:11,989 --> 01:30:17,893 I would invite you to live with me. But no business. 942 01:30:18,695 --> 01:30:21,789 With you, we can talk. 943 01:30:22,966 --> 01:30:27,299 You and I could do great business. 944 01:30:27,502 --> 01:30:32,097 Jason is not a man business. Doesn't he understand? 945 01:30:32,440 --> 01:30:35,807 He doesn't listen to my opinion. 946 01:30:37,545 --> 01:30:40,513 I think he is an artist. 947 01:31:00,031 --> 01:31:01,760 Who is Lewis? 948 01:31:01,966 --> 01:31:05,833 A poor guy I took off the street. Not very smart. 949 01:31:06,036 --> 01:31:09,403 I made him change his life, brother. 950 01:31:10,007 --> 01:31:13,407 That's right. Jason Staebler. 951 01:31:13,609 --> 01:31:16,908 Lewis was a piece of shit when you met me. 952 01:31:17,113 --> 01:31:19,876 - You live in his suite. - So what? 953 01:31:20,081 --> 01:31:23,881 The guy lived on the sidelines when I met him. I set up his company. 954 01:31:24,085 --> 01:31:28,020 If you think I need of Lewis in business... 955 01:31:28,222 --> 01:31:30,417 you are mistaken. Forget it. 956 01:31:30,624 --> 01:31:33,956 Don't say that to me. Tell the Japanese. 957 01:31:35,228 --> 01:31:39,562 - Don't take a shower, pack your bags. - I already did. 958 01:31:39,766 --> 01:31:42,097 Why are we talking about them? 959 01:31:42,334 --> 01:31:46,566 They only know Lewis because I I got some properties for him. 960 01:31:46,772 --> 01:31:48,966 Whose money is it? Did you or did he pay? 961 01:31:49,173 --> 01:31:54,941 There are 7 or 8 guys calling to find out What to do with the leftover money? 962 01:31:55,146 --> 01:31:58,808 Of course! I can't even sleep the phone rings so much. 963 01:31:59,015 --> 01:32:01,779 David, for God's sake. We're almost there. 964 01:32:01,985 --> 01:32:06,114 Why are you confusing us now? Let me go ahead. 965 01:32:06,321 --> 01:32:08,949 Almost there? Pretend there are no accusations! 966 01:32:09,158 --> 01:32:14,356 Does he want me out? All good. Let him solve the false accusation. 967 01:32:14,562 --> 01:32:19,124 You know, I have nothing to take away. Nothing. 968 01:32:19,566 --> 01:32:23,764 I've moved many times. is the First time I don't have suitcases. 969 01:32:23,970 --> 01:32:28,429 David, if everything works like magic, so it's a mirage. 970 01:32:28,641 --> 01:32:31,201 I've been walking around longer than you... 971 01:32:31,410 --> 01:32:34,573 and I can say right away guy: It's never easy. 972 01:32:34,780 --> 01:32:36,940 Even my pencil case makeup is empty. 973 01:32:37,148 --> 01:32:39,776 If Plan A fails, let's go to Plan B... 974 01:32:39,984 --> 01:32:43,578 otherwise, we resort to C and D. In the end, it gives something. 975 01:32:43,787 --> 01:32:46,483 Lots of plans. 976 01:32:49,126 --> 01:32:53,027 I think I would be happier living with grandpa in Philadelphia. 977 01:32:53,529 --> 01:32:57,590 At $110 a week, continue with this nonsense... 978 01:32:57,800 --> 01:33:01,326 that fills me since who was 15 years old. 979 01:33:01,570 --> 01:33:06,370 And she, what are you going to do? Send her back from Hawaii in a basket? 980 01:33:06,707 --> 01:33:10,336 Are you the psychiatrist on call? I happen to be here, you... 981 01:33:10,544 --> 01:33:13,138 Don't you see that I'm trying talk to my brother? 982 01:33:13,347 --> 01:33:17,339 - Go to your room and pack your bags. - I have nothing to take. 983 01:33:17,584 --> 01:33:20,519 The limousine will arrive in one hour. If you don't have bags... 984 01:33:20,754 --> 01:33:23,779 Go down and buy a magazine. Just do me a favor. 985 01:33:23,989 --> 01:33:27,254 Don't throw your tantrums now. 986 01:33:36,501 --> 01:33:38,900 Let's leave Sally here. 987 01:33:39,102 --> 01:33:43,038 Jessica, you and I will prepare the land, and then I pick up Sally. 988 01:33:43,240 --> 01:33:45,503 Still think you have a business? 989 01:33:45,741 --> 01:33:49,575 Your house is falling down, and is thinking about business. 990 01:33:49,779 --> 01:33:53,509 You guys run away with Jessie and leave me here, alone. 991 01:33:53,715 --> 01:33:55,580 I'm going back to Philadelphia. 992 01:33:55,784 --> 01:33:59,584 - And you will be judged on Friday. - There will be no trial. 993 01:33:59,787 --> 01:34:02,585 How many times do I have to say? Don't you understand? 994 01:34:02,790 --> 01:34:06,988 Stay still. Do you know why I can't talk to you? 995 01:34:07,194 --> 01:34:10,959 It's simple. Can't see things clearly. 996 01:34:11,164 --> 01:34:15,099 - Jason, are you going to leave me here? - Leave it alone. 997 01:34:15,300 --> 01:34:18,235 No, I won't let it go. 998 01:34:18,670 --> 01:34:22,333 If you want Jessica to stay take care of Sally, okay. 999 01:34:22,541 --> 01:34:25,703 I just thought the girl was Just one more attraction, that's all. 1000 01:34:25,910 --> 01:34:30,142 In fact, it's even better, because Now we can close the deal. 1001 01:34:30,347 --> 01:34:32,746 My God, Can you wake up for a minute? 1002 01:34:32,949 --> 01:34:35,144 Open your eyes! Open your ears! 1003 01:34:35,552 --> 01:34:40,147 All good. The problem It's where to play, isn't it? 1004 01:34:40,355 --> 01:34:44,291 Isn't it? How about I commit suicide? 1005 01:34:44,493 --> 01:34:47,655 So the three of you can escape to the island together. 1006 01:34:47,862 --> 01:34:51,320 Stop acting crazy a little. Do you want me to beg? 1007 01:34:51,532 --> 01:34:55,365 - Don't be harsh. It's perfect. - I'm not being harsh... 1008 01:34:55,569 --> 01:34:59,733 I'm just saying, go to the room or I will shoot you. 1009 01:34:59,940 --> 01:35:03,773 - We are full of you. - How about that? 1010 01:35:03,976 --> 01:35:07,639 I kill your brother, I'm going to the chamber of gas, and you run away with Jessica. 1011 01:35:07,847 --> 01:35:10,974 It's what I wanted to do It's been a long time, hasn't it? 1012 01:35:11,182 --> 01:35:12,809 Give me the gun! 1013 01:35:13,017 --> 01:35:15,679 I'll tell you what's important for me. Do you want to know? 1014 01:35:15,887 --> 01:35:19,845 It's my brother. 30 years ago we try to do something together. 1015 01:35:20,057 --> 01:35:23,151 We finally have the opportunity. We're almost there. 1016 01:35:23,360 --> 01:35:27,523 If you think you're going to put it to run around making this scandal... 1017 01:35:27,730 --> 01:35:32,723 and that Jessica, you and me let's go to Hawaii, forget it. 1018 01:35:32,934 --> 01:35:35,300 No, ma'am. Never. So, control yourself. 1019 01:35:35,503 --> 01:35:38,904 Wait there. Just a minute! 1020 01:35:39,107 --> 01:35:42,906 I will kill you, and your brother You can run away with Jessie... 1021 01:35:43,110 --> 01:35:46,807 and live happily ever after. They're going to give me a medal. 1022 01:35:47,014 --> 01:35:50,608 - What's going on? - Your mother is going to kill one of us. 1023 01:35:50,917 --> 01:35:54,011 So far the only It was you who escaped. 1024 01:35:54,220 --> 01:35:59,020 I can already see: "Matrona kills 3 in a love nest." Make headlines! 1025 01:36:40,794 --> 01:36:43,728 Please close. 1026 01:37:58,594 --> 01:38:01,563 It wasn't possible... 1027 01:38:02,164 --> 01:38:06,100 to the dondoca middle age, imagine that... 1028 01:38:06,301 --> 01:38:09,862 It would be Miss America's turn. 1029 01:38:12,140 --> 01:38:14,801 Dinners with... 1030 01:38:15,376 --> 01:38:19,142 the businessmen Japanese in bibs... 1031 01:38:19,713 --> 01:38:24,206 and recent experiments with the dolphins... 1032 01:38:24,417 --> 01:38:28,478 they seemed harmless. 1033 01:38:31,790 --> 01:38:35,055 It didn't make sense stay out of the game... 1034 01:38:35,260 --> 01:38:38,956 don't jump on the bandwagon... 1035 01:38:41,465 --> 01:38:44,922 when this was the purpose of the trip. 1036 01:38:46,870 --> 01:38:52,308 No need to speculate What did your hero do... 1037 01:38:52,508 --> 01:38:56,205 late at night when I couldn't sleep. 1038 01:38:59,114 --> 01:39:02,139 The goal didn't seem serious... 1039 01:39:02,750 --> 01:39:07,744 at some moments. Nothing more serious would happen. 1040 01:39:08,755 --> 01:39:14,193 Maybe they still would the trip to Hawaii. 1041 01:39:18,197 --> 01:39:21,325 I didn't want to stop it. 1042 01:39:23,535 --> 01:39:26,265 But, in a house of madmen... 1043 01:39:27,872 --> 01:39:31,500 How do you know who Are you really crazy? 1044 01:39:33,410 --> 01:39:38,177 How do you know it's you... 1045 01:39:38,382 --> 01:39:42,044 What should prevent? 1046 01:39:46,588 --> 01:39:50,046 If you don't know how to stop it. 1047 01:39:52,828 --> 01:39:54,988 The weapon... 1048 01:39:55,863 --> 01:39:59,162 was always with as pistolas de �gua. 1049 01:40:19,917 --> 01:40:22,681 Until Wednesday. 1050 01:40:25,689 --> 01:40:29,819 Here is your presenter, David Staebler... 1051 01:40:31,261 --> 01:40:34,457 and this was the "Et Cetera". 1052 01:41:14,665 --> 01:41:17,725 Why are you watching this? 1053 01:41:45,959 --> 01:41:51,624 - Do you know what time it is? - Don't worry. I am fine. 1054 01:42:02,173 --> 01:42:04,437 Sorry. 1055 01:42:04,642 --> 01:42:08,202 All good. I know that It was unintentional. 1056 01:42:08,812 --> 01:42:12,009 - Goodnight. - Goodnight.